Ezt olvasta már?


A nyelvet nem beszélőket is szeretné megnyerni a szekszárdi német színház

A német nyelvű kultúra közvetítése mellett a németül nem tudó közönséget is szeretné megnyerni a Szekszárdon működő Magyarországi Német Színház (Deutsche Bühne Ungarn - DBU) új igazgatója.

A társulat eddigi is sokat utazott, ami ezután is így lesz; új, hogy szeretnének havi rendszerességgel Budapesten, Győrben és Pécsen esti időpontban előadásokat tartani - mondta az MTI-nek Lotz Katalin, akinek megbízatása december 1-től öt évre szól.

 

A színház közönségének egyik fő pillérét a németül tanuló diákok jelentik, ezért minden évben színpadra állítanak a középiskolás korosztálynak szóló darabokat, amelyek között klasszikus és kortárs művek egyaránt lesznek - tette hozzá. Az előadásokat a műveket feldolgozó foglalkozásokkal egészítik ki.

A felnőtt közönségből főként a svábság idősebb generációja érdeklődik a színház iránt, ők a szórakoztató műfajt és a konvencionálisabb színházat kedvelik, ezért mindenképpen műsorra tűznek ilyen jellegű darabokat is.

Az igazgató arról is beszélt, hogy kétévente tervez a svábság történetével foglalkozó darabot, ehhez azonban önálló kutatómunkára lesz szükség. A színház 2008-ban már kiírt egy pályázatot hasonló témájú színdarabok készítésére, a pályamunkák közül 2009-ben egyet mutattak be.

"Azt is szeretném elérni, hogy ne csak a német ajkúak járjanak hozzánk, hanem azok is, akik nem beszélnek németül, de szeretik a kultúrát, szeretném, ha a jobban bekerülnénk a köztudatba Szekszárdon és a Dél-Dunántúlon" - mondta Lotz Katalin, emlékeztetve arra, hogy a színház minden előadását feliratozza magyarul.

"A DBU-nak egyelőre nem sok kapcsolódása van a magyar színházi élethez" - jegyezte meg. Hozzátette: elképzelhetőnek tartja, hogy a német társulat vendégjátékra megy egy-egy magyar színházba, illetve befogad magyar nyelvű kamara-előadásokat Szekszárdon, megtartva a fő profilt: a német nyelvű kultúra közvetítését.

A DBU a magyarországi nemzetiségi színházakkal kapcsolatban van, márciusban terveik szerint részt vesznek a Jelenlét Nemzetiségi Színházi Fesztiválon. Emellett a kapcsolatok újrafelvételére és szorosabbá tételére törekszik német nyelvű színházakkal, például a bautzeni "testvérszínházzal" és a temesvári német színházzal, de más osztrák és német független társulatokkal is.

Az igazgató közölte: az országban egyedüli német nyelven játszó kőszínház 2018-as költségvetése az ideihez hasonlóan 102 millió forint lesz. A húsz főt foglalkoztató színház ötfős társulata esetenként vendégművészekkel egészül ki. A színház jövőre hat premiert és legalább 80 előadást tervez. Repertoáron marad az idén bemutatott Goethe-adaptáció, az Ifjú Werther szenvedései.

Ismét műsorra tűzik a Alfred Hitchcock 39 lépcsőfok című krimikomédiáját és Johann Nepomuk Nestroy A talizmán című népszínművét. Az év első premierje februárban Alexandre de la Patelliere és Matthieu Delaporte Hogyan nevezzelek? című vígjátéka lesz. Márciusban a Pinokkió című mesejátékot állítják színpadra, májusban A miniszter félrelép című bohózat bemutatóját tervezik, ősszel pedig Ödön von Horváth Kasimir und Karoline című darabjával nyitják a 2018/2019-es évadot.

 

 

(Forrás: MTI)

 







0
0
0

hírek innen, onnan

Nem hinnéd, mit tesz a szervezettel egy mosoly – Van, amikor nem is kell őszintének lennie

A mosolygás nem csupán a jókedv jele: kutatások szerint csökkentheti a stresszt, erősítheti az immunrendszert, javíthatja a hangulatot,...

Kinetikus homok házilag: így készíthetsz otthon puha, formázható játékot a gyerekeknek

Egy homok, ami nem szóródik, viszont puha gyurmaként formázható. Ez a tökéletes benti játék, ami nem hagy piszkot.

Még a folyója teljes kiszáradása sem fenyegetné a főváros vízellátását – Kiderült, mi védi meg a lakosságot

Stabil Budapest vízellátása, a fővárosi zöldfelületek gondozását pedig a Főkert által kidolgozott új, vészhelyzeti öntözési mátrix...

Átvilágítják a Közép- és Kelet-európai Onkológiai Akadémia Alapítvány működését és gazdálkodását

Hegedűs Zsolt arról írt, hogy az alapítvány a saját dokumentuma szerint a működését eddig költségvetési forrásból finanszírozta,...

Klórmérgezés miatt gyerekeket is kórházba vittek egy népszerű gyógyfürdőből

Szombat délután az Igali Gyógyfürdő élménymedencéjébe került túl sok klór, ami miatt több vendég is rosszul lett. A mentők 14 embert...

30 év után hamarosan lehozhatják az Everestről a hegy leghíresebb holttestét

A holttest évtizedek óta a hegymászók által „halálzónának” nevezett magasságban fekszik, most azonban mentőcsapatot keresnek, hogy...

Széklettel teli zacskókat akasztott egy budapesti park lakatjaira egy rejtélyes alak: kiderült, ki volt az

Sikerült azonosítani azt a férfit, aki széklettel teli zacskókkal rongálta meg a XIII. kerületi Henri Dunant parkban elhelyezett lakatokat....

Vaddisznó tévedt a 2-es metró Kossuth téri állomására, az állatot kilőtték

A metró forgalmát leállították, az utasokat pótlóbuszok szállították. Egyelőre nem tudni, hogy az állat miként jutott be Budapest...

Felrobbant egy Romániából Bulgáriába berepülő drón

Jelenleg nincs jele annak, hogy szándékos támadás történt volna.

Ölre mennek az ügyfelekért a bankok: még olcsóbb lett a támogatott lakáshitel

Fokozódik a küzdelem a támogatott lakáshitelek piacán: augusztus 10-től az UniCredit Bank is 3 százalék alá, egészen pontosan 2,89...

Toroczkai László: Baka András elmúlt időszakban tett nyilatkozatai alkalmatlanná teszik őt a köztársasági elnöki posztra

Nem támogatja a Mi Hazánk a Tisza Párt köztársasági elnöki jelöltjét, Baka Andrást. A párt továbbra is Tóth Mátét javasolja az...

„Félúton úgy döntött, más színű körmöket akar, de rögtön” – Szépségipari szolgáltatók horrorsztorijai

Három szépségipari dolgozó mesélte el a legemlékezetesebb – és legfurcsább – történetét.

0

Sport

Óriási a zavar, a magyarok szerint a Fradi leigazolja a Real Madrid sztárját?

A Ferencváros már megkezdte a szezont, de a spanyol szuperklub még csak melegít.

Bejelentkezett a Liverpool következő csapatkapitánya? Szoboszlai Dominik üres kézzel maradhat

Különleges üzletre készül a Liverpool, sztárcsapattól érkezik az új kedvenc.

Óriási felfordulás a Dohány utca sarkán, a Budapestre érkezett Real Madrid szállodájánál

José Mourinhót és Vinícius Júniort szétszedték a rajongók.

Szexuális szolgáltatásokkal fizették le a játékvezetőket a dél-koreaiak

Szexuális szolgáltatásokkal fizették le a játékvezetőket a dél-koreaiak. A botrány miatt rendőrségi razzia volt a szövetségnél, még a köztársasági elnök is megszólalt.

Aranyérmes lett a magyar válogatott a portugáliai Európa-bajnokságon

Tiba Panna keze a legfontosabb pillanatban sem remegett meg, bezzeg a spanyolé...

Fradi-Real: Világsztárok lepték el Budapestet - itt vannak az első képek, videók

Megérkezett Budapestre a Real Madrid, amely a Ferencváros elleni mérkőzés előtt az Anantara New York Palace Budapest Hotelben száll meg.

Cucurella felesége bikiniben hódított Caprin

Marc Cucurella felesége, Claudia Rodríguez Caprin pihen a vb-arany után. Az influencer bikiniben és elegáns ruhában is megmutatta magát.

0
0

Bulvár

30 évig csak ásott és ásott a kertjében a nyugdíjas férfi - A szomszédok nem hittek a szemüknek, amikor meglátták, mi van a föld alatt

Egy 76 éves nyugdíjas három évtizeden át ásott a kertjében egy szál lapáttal. A lenyűgöző földalatti barlangrendszer ma már elhunyt felesége, a zseniális matematikus emlékét őrzi.

Így kellene igazából kakilni – egy gasztroenterológus szerint szinte mindenki rosszul csinálja

Azt gondolnád, vécére menni nem lehet rosszul, pedig egy gasztroenterológus szerint néhány hétköznapi szokásunk többet árthat az emésztésünknek, mint hinnénk.

"Mozgolódhatna már" - Megtalálták az eltűntnek hit Orbán Viktort - Baráti körben kapták el egy fényképre

Magyarország volt miniszterelnöke élvezi a nyarat, messzire kerüli a magyar politikát is.

Fontos közleményt adott ki a Posta: szerdától jön a változás

Fontos dologra hívja fel a figyelmet a Posta.

„Az ellopott vagyon mértékét megbecsülni sem tudom” – Baka András Sulyok Tamásról, az új alkotmányról és a Tisza győzelméről

Bő egy héttel a választás után adott interjút Baka András a 24.hu-nak. A beszélgetésből pontosan kirajzolódik milyen nézetei vannak a Tisza által államfőnek javasolt jogtudósnak.

RTL: Megszólalt Magyar Péter a nagyon kínos Hajdú–Borsa-botrányról

Magyar Péter szerint túl van lihegve a közmédia átalakítása körül kialakult vita. A miniszterelnök azt mondta, Facebook-kommentjével senkit nem utasított, miközben a Fidesz súlyos beavatkozásról beszél. Az illeté

Dagad a Borbás Marcsi-ügy: beperelték a Fidesz sztárpolitikusát

Borbás Marcsi jogi eljárást indított Kocsis Máté ellen, miután a fideszes politikus a választás után „házi árulónak” nevezte, és a műsorvezető szerint valótlan állításokat tett a közmédiától kapott öss

A 70-es évek elsőszámú magyar énekese volt: 81 évesen nem tud szabadulni a gyásztól

Soltész Rezsőt a mai napig megviseli, hogy hat évvel ezelőtt elvesztette feleségét.

Új anomália törheti meg az augusztusi időjárást, váratlan fordulatot hozhat télire is Európa közepén

Ezt senki nem látta jönni, hihetetlen óceáni energia szabadulhat fel.

A 27 éves menyasszony azt hitte, húgyúti fertőzése van - így derült ki, hogy ritka rákbetegségben szenved

A fiatal hölgy esete a modern onkológia egyik legrejtélyesebb és legritkább kihívására világít rá.

Ezt a fehér ruhadarabot hordja idén nyáron minden elegáns nő 40 felett

Van egy darab, ami minden évben visszatér, de idén különösen sokszor bukkan fel a negyvenes-ötvenes nők szekrényében: a fehér lenvászon ing-ruha.

0